Korrektorat & Lektorat

Eine Reise durch Ihre Texte
Eine Reise durch Ihre Texte

Auf den Punkt gebracht

 

Während es im Korrektorat in erster Linie um

  • Rechtschreibung,
  • korrekte Zeichensetzung und Grammatik wie auch um
  • Einheitlichkeit geht,

wird im Lektorat (zusätzlich zu den genannten Inhalten des Korrektorats) für

  • gute Lesbarkeit und Verständlichkeit gesorgt, das heißt, hier findet stellenweise eine sprachliche Überarbeitung statt (unter Wahrung Ihres persönlichen Stils).
  • Ihr Text wird sprachlich als Ganzes betrachtet und beleuchtet (z.B. hinsichtlich logischer Zusammenhänge).

Tätigkeitsfelder

  • allgemeines Korrektorat & Lektorat
  • Fach- und Wissenschaftskorrektorat
  • Fach- und Wissenschaftslektorat
  • Schlussredaktion
  • Vorbereitung der Drucklegung
  • Schnittstelle zu Verlagen

Mit folgenden Schwerpunkten

  • Monographien aus den Bereichen Musik, Kulturmanagement, Geschichte sowie aus weiteren geisteswissenschaftlichen Richtungen
  • Musikfachzeitungen

Konkrete Informationen hierzu finden Sie unter Korrektorats-/Lektoratsbeispiele.

Sie suchen eine Korrektorin oder Lektorin bzw. einen Korrektor oder Lektor für ein nichtkulturelles oder nichtgeisteswissenschaftliches Thema? Sprechen Sie mich sehr gerne an – meine Kooperationspartner und ich blicken gerne über den Tellerrand, sind auch in anderen Bereichen firm und haben schon häufig Texte zu verschiedensten Themen bearbeitet!

 

Der Grammatik müssen sich selbst Könige beugen.    

Molière (1622-1673)     

Foto 123rf: Copyright: <a href='https://de.123rf.com/profile_siculodoc'>siculodoc</a>